Zones de tir :
Le terrain peut être découpé en cinq zones différentes :

- Restricted area : la zone juste en dessous du panier, marquée par le demi-cercle dessiné sur le terrain. La zone se nomme ainsi car le demi-cercle matérialise un espace dans lequel il est interdit à tout défenseur secondaire de venir essayer de provoquer une faute offensive.
- In the paint : toute la raquette (ou peinture, donc) à l’exception de la restricted area.
- Mid-range : la zone entre la raquette et la ligne des trois points.
- Corner : les deux zones près de la ligne de fond, entre la ligne de touche et la ligne des trois points où cette dernière est plus proche du panier.
- Above the break : toute la zone derrière à la ligne des trois points à l’exception des corners (« the break » faisant référence à la cassure de l’arc des trois points).
Statistiques
- Offensive Rating : nombre de points inscrits par 100 possessions (formule : nombre de points inscrits par match / nombre de possessions par match * 100).
- Defensive Rating : nombre de points concédés par 100 possessions (formule : nombre de points concédés par match / nombre de possessions par match * 100).
- Net Rating : différence entre le nombre de points inscrits et concédés par 100 possessions (formule : Offensive Rating – Defensive Rating).
Type d’actions
D’un point de vue statistique, les actions offensives en NBA sont divisés en 10 types différents :
- Transition : une attaque alors que la défense n’est pas en place
- Isolation : un joueur attaque la défense seul, sans aide
- Pick and Roll porteur : le porteur de balle finit après un pick and roll
- Pick and Roll poseur : le poseur d’écran finit après un pick and roll
- Post-up : un joueur attaque au poste
- Spot-up : un joueur attaque juste après avoir reçu la balle d’un coéquipier
- Handoff : un joueur attaque après avoir reçu la balle main à main d’un coéquipier
- Cut : un joueur reçoit la balle en mouvement vers le panier
- Off-screen : un joueur reçoit la balle après s’être démarqué grâce à un écran
- Putbacks : un tir tenté juste après un rebond offensif